¡A los cines! Llegó El Camino
Desde hoy están en los cines de Costa Rica, El Camino, la multipremiada película de la cineasta Ishtar Yasin, una obra maestra del cine de autor, que nadie, nadie, debería perderse.
El Camino es arte puro, un guión sólido, lejos de los cuentos de hadas y los clichés fabulescos. Una obra realizada con una sensibilidad exquisita que la pone a la altura del cine independiente de donde quieran.
Lenta, pausada, con un ritmo quieto, con tiempo para la atención al detalle. Repleta de símbolos y metáforas visuales que alimentan una larga y necesaria conversación posterior. Eso es El Camino, cine que se queda.
Mi primera impresión fue de una profunda inquietud. La directora logra transmitir el dramatismo y naturaleza de los ambientes mostrados con un realismo pasmoso. El tratamiento del color, que llega a ser casi monocromático por momentos, se suma para construir una atmósfera desoladora, interrumpida por la asombrosa expresividad en el rostro de sus dos protagonistas, dos niños con un talento natural, brillantemente aprovechado.
Luego pude disfrutar más de las claves (que las hay, muchas), del estupendo trabajo de grabación de audio (los sonidos de la naturaleza, del amanecer, del viento, de la selva, del silencio, son dignos de un aplauso cerrado), y de la historia, que se cuenta con poquísimas palabras.
Hay muchos fantasmas de posibles clichés, que pueden rondar a una obra como esta, cuando nos hablan de dos niños nicaragüenses migrando ilegalmente hacia Costa Rica en busca de su madre. Todos se evaporan y el arte se impone. Documental cuando hace falta, la película cumple sus objetivos: expone una realidad tristísima y cuenta una simple gran historia, y de qué manera.
Soy escéptico al pensar en una acogida masiva por parte del público costarricense. Quiero estar muy equivocado.
¿La mejor película que se ha hecho en Costa Rica? Muy posiblemente. ¿Un parteaguas en la historia de la cinematografía de la región? Si, muy posiblemente.
Deje un comentario 
Envíe el post por correo 
Escríbame aquí
Únase al fusil en Facebook 
Sígame en Twitter
30 Comentarios
Diegox
Deseoso de verla!, la pregunta del melón ¿En qué cines la presentan?
Saludos!
22 Ago 2008 a las 2:29 am #
@lon...
no me la perdere, hasta dos veces ire al cine…
22 Ago 2008 a las 6:24 am #
Poro
Definitivamente la mejor que se ha hecho en Costa Rica. Es una película con pocas palabras, que logra decir demasiado. Felicidades a la autora, ya que lo que logró es de admirar. Por fin se hace cine del bueno en este país
22 Ago 2008 a las 7:09 am #
Julia Ardón
Cada persona que la vea y sienta que es valiosa tiene el deber de invitar a más gente a verla, hacer bulla, arengar, apoyar…para que no la quiten rápido y sea realmente “éxito comercial”, que eso necesitamos para que siga habiendo cine en Costa Rica.
Cielo Rojo la quitaron rápido por falta de público. Me siento super super culpable de no haber ido a verla. Pero es mi culpa, asumo mi responsbilidad.
Esto no pasará con El Camino.
Tenemos que ir a verla. Tenemos que lograr que mucha gente vaya a verla.
22 Ago 2008 a las 8:18 am #
Caro
¿quitaron el cielo rojo? una amiga fue el lunes y dice que estaba casi llena la sala en san pedro… ¿no habrá gato encerrado? (me quedé con la gana de verla por segunda vez).
Y El Camino… debo decir que cuando supe del tema me imaginé exactamente esos fantasmas que dice Cristian… pensaba ir a verla sin muchas expectativas… pero ahora, de fijo voy con otras esperanzas.
22 Ago 2008 a las 10:39 am #
cristian
el cielo rojo la quitaron, y no precisamente por falta de público. todo lo contrario, la cantidad de gente fue tan importante como para incomodar a las distribuidoras. voy a hablar de eso en estos días.
22 Ago 2008 a las 10:42 am #
Jen®
deseo verla
espero ir pronto.
22 Ago 2008 a las 2:45 pm #
Luis Salazar
Gente, que cool ver estas cosas en tiquicia!! Que tuanis!!
22 Ago 2008 a las 3:37 pm #
Andrës
No me gustó “El Camino”, seguramente seré un mal especador o lo que quieran, pero no me gustó. Me gustó la musica, que fueron como 3 piezas pero buenas y la actuación de todos los actores. Lo que me deja con la duda es por que dicen que la pelicula es tica, solo hay un actor tico, pero seguramente habran mas ticos que trabajaron detras de camaras, no se, pero aún así solo creo que la pelicula es tica por que fue financiada con capital tico.
22 Ago 2008 a las 8:08 pm #
Juan Pablo
Recuerdo como hace unos meses atrás salí de Sala Garbo conmovido luego de ver “Las Tortugas también vuelan”.
En silencio reclamé (y me apené) de que en Costa Rica no se hicieran cintas así, con ese nivel altísimo de sensibilidad y contenido, pero anoche “El Camino” me quitó esa inconformidad. Para mí, el tratamiento de la imagen, el uso de los sonidos y la dirección de los actores fue un mensaje nítido y una lección magistral.
¡Qué final!, no es lo que soñamos, es lo que vivimos.
Qué bonito de verdad ver un retrato (y un paisaje) de nuestra ruralidad centroamericana.
¡Qué ganas de hacer cine!
22 Ago 2008 a las 9:57 pm #
Diegox
En cuales cines se presenta? que mal toque que sólo en Chep3… T_T por eso no pude ver el Cielo Rojo
22 Ago 2008 a las 10:05 pm #
Andrea
De fijo voy a ver el Camino, por cierto…Cielo Rojo sigue en Cartelera solo en el Mall San Pedro 7 15 y 9 25
Apoyemos el cine nacional!
23 Ago 2008 a las 1:17 am #
naty
Variedades, Lindora, Mall San Pedro, Cinépolis y Multiplaza del Este y el Oeste.
Lástima que Real Cariari y Paseo de las Flores no están en la lista, pero bueno, habrá que pegarse la paseadita a Chepe porque de verdad vale la pena verla.
23 Ago 2008 a las 9:18 am #
Antonio Chamu
Extracto de mi blog sobre critica de cine…
Hablaré de los aspectos positivos primero. La fotografía es bellísima, al igual que su edición. Las imágenes emergentes son delicadas y bien colocadas, me gustó su narración minimalista con los diálogos y las expresiones, eso fué muy impactante y digno de mencionar.
Por otro lado, la película es trillada, no aporta nada nuevo a una problemática de nuestro país Costa Rica, y no se enfoca en si en ningún lado de las diferentes miradas que desea mostrar ante varios de los problemas. Es vacía como bombillo. Las soluciones son ausentes. Como denuncia, he leído cosas peores en los periódicos. La historia que relata la he visto mil y una veces en otras películas con mejores giros narrativos. El guión, por dicha los actores hablan poco, es insustancial y sin contenido profundo.
Los actores son planos en su expresión emocional pero pasa. El sonido es pésimo, hay escenas que no se entiende que dicen, o que intentan dar a entender, pudieron doblar en post producción algunos diálogos pero no lo hicieron, lastima. Problemas de continuidad fatales, por ejemplo: el vestido de la niña nunca se ensucia, a pesar que pasan días, duerme en el suelo, juega en el mar y camina por la selva, el súper vestido!!!
Los simbolismos solo la directora ISHTAR YASIN los entendía, entre ellos: una mesa que aparece y no se sabe para que es… sin comentarios. Son hasta tontos, lastima.
El final es súper trillado, horrible y sin gracia, uno queda con las ganas de preguntar en que gastaron el dinero que costo esta producción. El final “triste” no es malo, para nada, pero ese final es de telenovela baratísima o de folletín barato que nadie compra.
Admito que he de felicitar, alabar y respetar el intento de la directora por abrirse paso en nuestro país, eso es digno de felicitar. Pero, si algo es malo, por mejor intento, es malo. Se felicita el esfuerzo… continua.
23 Ago 2008 a las 8:46 pm #
Julia Ardón
Las cosas no son “malas” o “buenas”.
Las cosas le gustan a uno o no.
Cada quien tiene derecho a decir lo que le pareció algo o no decirlo. Pero su opinión será solo eso: SU opinión.
24 Ago 2008 a las 7:28 am #
Federico
Estaba leyendo los comments y veo que algunos piensan que ya quitaron EL CIELO ROJO de cartelera, pero en realidad la estan presentando en el mall San Pedro en tandas de 7:00 y 9:15.
Aprovechen de verla porque realmente está buenísima y para mi es la mejor película porque a diferencia de otras, el director además de hacer un drama incluye escenas comiquísimas.
Nigún tico debería de perdérsela.
24 Ago 2008 a las 8:54 am #
Torres-Ben
Antonio Chamu:
Le recomiendo ver los anteriores trabajos de la directora. La mesa, según lo interprete, es el centro de la familia. El hogar. Inclusive, cuando el abuelo muere lo primero que se quema es la mesa, en representación clara a la desunión que vive la familia de la niña. Ese simbolo - el de la mesa andando por todo lado - se contrapone con la mariposa azul. Saslaya es la mariposa azul, ella es la que no sabía de su dignidad, la que no sabia que fue crucificada. Taaaaan dificiles no son… Y son super interesantes y poco comunes….
En cuanto al sonido, creo que era intención de la directora hacer que la historia se contara en tercera persona. Por esa razón, la voz de los personajes principales no se entendía y sí la de los nicaraguenses en el lago, la del Hombre del Bastón, los sonidos de la naturaleza….
Digo yo… para eso creo q es esta peli: PARA PENSAR, QUIERE SUGERIR Y NO DECIR…
24 Ago 2008 a las 10:26 am #
Julia Ardón
Vengo del cine. Acabo de ver El Camino.
A mi me pareció esta obra un delicadísimo poema triste. Es verdadero cine de autora. Una joyita no para lucir ni gozarla, sino para que nos clave una aguja fina en el corazón y nos devuelva la humanidad. Mientras haya Saslayas y Daríos no podemos dejar de trabajar por el amor..desde el amor…
La mariposa azul, el caballo, la mesa, luz…simbolismos que me tocan hondo y de los que hice lecturas muy personales…¿ No era así el unicornio azul?
Me encanta esa propuesta: darnos trabajo como espectadores, espectadoras…¿ no es así la vida? Las cosas están para que las miremos. A veces vemos con los ojos, a veces no vemos, a veces vemos con el corazón.
Todo es según el color del cristal…y Saslaya recogió uno en un basurero.
Triste, triste. Pero profundamente valiosa.
Una obra para recordar.
Hay momentos de mucha ternura…y otros medulares. A mi me mató el collage de historias en la lancha. El juego de los niños en Granada…la fiesta de las máscaras alrededor del fuego ( El Parque La Merced) aquel negrito en el muelle pidiendo que no lo dejaran solo. El suicido del abuelo. Putis…mucha imagen poderosa.
Me conmovió muchísimo.
24 Ago 2008 a las 9:07 pm #
Juan Pablo
Coincido con vos Julia. El collage de historias en la lancha me atrapó, fue de esos momentos en las películas que te hacen olvidar por completo que estás en el cine acompañado por ciento y pico de personas… Yo me identifiqué mucho con esas secuencias del río porque me ha tocado viajar a San Carlos de Nicaragua por el río San Juan, tanto de noche como de día. En ese viaje hay algo, un sentimiento espcialísimo de profunda reflexión, como un viaje en escencia. Ishtar lo retrató perfecto, lo hizo, de cierta manera, tangible.
24 Ago 2008 a las 9:34 pm #
Gustavo Solórzano Alfaro
Saludos:
Concuerdo plenamente con vos. Y sí considero que es la mejor película que se ha hecho aquí, por mucho. Por primera vez se nota que todos los elementos del cine están bien manejados. Con calma más tarde me sentaré a redactar una reseña crítica y la pondré en mi blog.
25 Ago 2008 a las 6:58 am #
Antonio Chamu
Sin importar lo que se piense de la película, el gran esfuerzo por parte de la directora debe alabarse., mas, si no se señala de forma acertiva los errores, nos acostumbraremos a los productos mediocres. La película tiene sus fallos, no es perfecta, pero es un magnifico esfuerzo, y las cosas que tiene bien hechas son exelentes, fotografía, edición, vestuario, pre producción, montaje de escenas, iluminacion, interiores, maquillaje, dirección secundaria, camara, y otros más. Pero, lastima lo que menciones antes. Soy severo, pues, creo que solo señalando de forma asertiva ciertos defectos ayudara a que lo que se realice a futuro sea mejor, para no acostumbrarnos a productos poco optimos.
Lo que si es cierto, es que la crítica, positiva o no, hace una retroalimentación importante a las futuras obras cinematográficas en nuestro pais y hablar de la película genera interes, eso es positivo para todos nosotros los futuros directores de cine y para el público en general.
Por ejemplo, lo que le falto a “Cielo Rojo” lo tiene “El Camino”, en terminos técnicos y de guión. Son obras independientes y cada una en su género. Pero en lo personal la delicada edición de “El Camino” hubiera hecho de “El Cielo Rojo” una grandiosa película, y hasta mejoraria el mensaje que propuso.
Mas, como dije, ahora es la retroalimentación lo que hace falta en estas producciones, hablar, criticar, alabar y señalar tanto como se pueda. No solo para que estos directores aprendan, sino, para los que vienen.
Por cierto, La mesa, de que tanto hablan, es un chiste personal de la directora, a manera de Alfred Hitchcock con sus apariciones en las peliculas, con base a un antiguo corto que ella hizo llamado “la mesa feliz” del 2005, según me contaron. No he visto el corto, asi que no sé.
25 Ago 2008 a las 9:25 am #
Antonio Chamu
Ufff…
Hice varias llamadas, y pregunte a gente que conoce gente.
Y pregunte sobre “La mesa” que aprece en “El Camino”… algo poco importante, pues la historia de la niña es lo que acomete, pero, que como simbolo nos ha llamado la atención.
“La mesa feliz” un documental de la directora nacio como parte de la investigacion que ella hizo sobre la película. Trata de gente que cuenta sus experiencias sobre venir a CR y lo que pasaron, todos hablan alrededor de esta mesa. Y la mesa es el simbolo de estas experiencias. Es la historia dentro de la historia. Pero si no se sabe que es ese simbolo se torna a en el momento como algo confuso, pues, no somos adivinos de saber que expresa un documental, hijo, del El Camino.
25 Ago 2008 a las 9:50 am #
Julia Ardón
¿ qué significa una mesa para cada quién?
Ese es el mensaje…lo que signifique para cada quién.
¿ qué significa para cada quién una mariposa azul?
Ese es el mensaje, lo que signifique para cada quién.
¿ qué significa para cada quién un caballo blanco todo flaco y cacreco, moribundo?
Ese es el mensaje, lo que significa para cada quien.
Creo que la poesía no se explica. Se siente o no, hay conexión con el o la poeta o no.
Así es el arte cuando es arte. Resuena o no, conmueve o no, Te llega o no.
Sobre el viaje por el río, los silencios…las flores sobre el agua…las vi en abril que hice por vez primera esa viaje, casi creo que vi esos mismos árboles, escuché esos mismos animales…me sentí allí de nuevo.
25 Ago 2008 a las 10:40 am #
luis fer
Que nuevo se puede decir sobre la migracion?
El tema es comun. No el tratamiento. La directora es consciente y opta por la imagen. Sin embargo, no habia que irse hasta Masaya para tratar el abuso a menores. Y por supuesto, esperaba otro final. Los simbolos? Que cada quien interprete lo que quiera, por que efectivamente falta inducción. Nada mas, El resto es poema.
25 Ago 2008 a las 10:44 am #
cristian
le escuché decir a ishtar, el jueves en el observatorio, que la mesa simboliza “la familia”. tiene mucho sentido -pensé-.
antes de escucharla, esta fue mi lectura: la mesa es la carga que uno lleva en la jupa. cuando uno huye, o escapa físicamente, de una situación, en realidad no lo consigue porque la lleva siempre consigo. todo el peso va en nuestra cabeza, sin importar cuánto nos alejemos de “la fuente” que causaba el malestar.
cuando uno contempla un cuadro, rara vez tendrá al pintor cerca para que comente algo, o para hacerle preguntas. uno aprecia el arte, interpreta, y reacciona de alguna forma. lo habla con su gente, lo debate. que se yo. no veo porque el cine tenga que ser distinto, y porqué si los elementos en pantalla no están explicados con pizarra y tiza, no son válidos.
los diálogos que no entendí “por culpa” del audio, tampoco los necesité.
25 Ago 2008 a las 11:34 am #
Roy Jiménez Oreamuno
Esta no me la pierdo ya que he leído demasiadas cosas buenas de esta película.
Saludos deberíamos hacer un grupo de blogueros para ir a verla entre esos Julia, Literófilo, tu y yo jaja.
25 Ago 2008 a las 3:19 pm #
juana
ojala este largometraje aporte mucho a nuestra industria audiovisual
26 Ago 2008 a las 9:27 am #
naty
Otro premio para El Camino:
http://www.redcultura.com/php/article_detail.php?id_noticia=134
26 Ago 2008 a las 5:36 pm #
Beryl
El finde semana fui a verla me.No seré critica de cine.Pero me parecío que la pelicula trato de hablar de mucho..Pero quedo corta…Creo que poner dos escenas de un abuso a un menor..Me parecío triste…Creo que eso lo deberían trabajar de una forma que el espectador quede totalmente asqueado…Lo único que le rescato a la pelicula es la parte en que están en Granada…. Y lo de la mesa me parecio raro, nunca entendí su significado….
Pero en fin creo q tenia muy buen argumento la pelicula, pero como dice el dicho ” El que mucho abarca, poco aprieta”
27 Ago 2008 a las 3:30 pm #
Beryl
Lo que trataba de decir es que la escenas del abuso infanitl me parecieron muy fuertes a tal punto que me tuve que salir de la sala de cine…Por lo triste que quede de las escenas….
Deberian trabajar más para que la gente no quede asqueada o triste….
El abuso infantil no es algo que se debe tomar a la ligera…
27 Ago 2008 a las 3:33 pm #
Su comentario para “¡A los cines! Llegó El Camino”: