Fusil de Chispas

Gestación ya tiene trailer y fecha de nacimiento

La tarde de este jueves se presentó a la prensa el trailer oficial de Gestación, largometraje del cineasta costarricense Esteban Ramírez, y que llegará a los cines el próximo 2 de octubre.
La película aborda el tema del embarazo en adolescentes y el drama que lo rodea, contando la historia de Jessie (interpretada por Adriana Álvarez) y Teo (Edgar Román, uno de los protagonistas de El cielo rojo). Todo el resto del elenco también es costarricense.
“No es sano para un país que el 99% de lo que vemos en imágenes esté en otro idioma y con las caras de estrellas extranjeras”, dijo el director durante la presentación. “Es hora de que empecemos a ganarnos nuestras pantallas”.
Gestación es el segundo filme de Esteban Ramírez. En 2004 realizó su ópera prima, Caribe, que le valió el premio al Mejor Director en el festival de cine de Trieste, Italia, y fue admitida en competencia por la Academia estadounidense, para el Óscar a mejor película extranjera, aunque no obtuvo la nominación.
Toda la trama de Gestación, de 91 minutos, ocurre en el Área Metropolitana, se filmó en video digital y se proyectará en 35mm. El trailer es obra del joven Marlon Villar, estudiante de cine de la universidad Veritas.
Creo, a partir del adelanto, que formalmente la película promete mucho. El trailer no deja ver demasiado de la historia, que personalmente me pareció la mayor debilidad que tuvo Caribe. ¿Cómo lo ven?



Por: cristian cambronero  |  En:    Twitter    Facebook
Periodista independiente, especializado en comunicación online desde que se hacía offline. Kidult estrenando los 30; lector y escribidor.
  • Fede

    Tenés razón: al menos lo que se puede ver a nivel de fotografía y locaciones está en todas.
    Me cuadra la música también!!
    Ojalá no sea una vara toda moralista y llena de clichés, como casi todos lo que se hace con “mensaje social” pensando en la moraleja.

  • http://zavorio.com Zavorío

    Empieza muy bien, me sorprendió la foto y el color. Luego el ritmo empeora en mi opinión y el uso de texto no me gustó para nada. Pero la película se ve bastante bien.

  • Observador

    mae que es la vara? Me gustaría ver una película tica donde no se utilice pura vida, mae, vara, pichudo, chuzo, tuanis, solo bueno….etc. etc.
    No sé, un buen guión en español pero con las mismas imágenes, al rato y sería aceptada en todo latinoamérica….

  • http://fusildechispas.com cristian

    Creo que no estoy de acuerdo con eso. Primero porque me atrevería a decir que El cielo rojo fue la primera película que puso en pantalla grande a ticos hablando como ticos. Y segundo, porque así es como hablamos, no veo por qué se deba “suprimir” ese elemento. Nosotros estamos tan acostumbrados a oir cuate, güei, hostia, fuck y dude en las películas, que ni nos damos cuenta. ¿Por qué las películas de aquí si deberían ser “neutras” en el lenguaje?

  • http://alonsoalfaro.wordpress.com Alonso

    De acuerdo con lo del lenguaje, así hablamos. Si molesta ver una película así, molestará montarse en el bus y oír a la gente hablar. Molesto cuando se oye falso, pero en el caso mencionado me resultó sumemente natural.

    Se ve como una película de verdad, espero no desilusionarme, muchos éxitos para esta producción.

    Lástima, eso sí, que el título y el “próximamente” ambos tengan errores ortográficos. Estos detalles hay que cuidarlos mucho (todos los cometemos, pero no en las pantallas de un cine).

  • http://www.vueltaenu.co.cr VMFG

    De hecho en “Caribe” Esteban uso un lenguaje bastante neutro, sin uso de palabras locales o expresiones coloquiales. Ahora sus personajes hablan en tico aunque creo que no dirán “carepicha” cada dos minutos, como en “El cielo rojo”.
    Sobre eso y más tenemos una entrevista en video con Esteban en http://www.vueltaenu.co.cr (sorry Cristian por meter el comercial).

  • ROY

    Veremos q tal, pq en Caribe lo menos q se vio fue Caribe…

  • manuel

    no es cuestión de lenguaje neutro o no. pero no todos los ticos hablan de una forma. hacer generalizaciones como esa al hacer cine es peligroso. el cielo rojo tenía personajes jóvenes como protagonistas. está bueno que hablaran así. sincero y real. pero depende de la construcción de personajes, guión, argumento…y un montón de varas que un cineasta (ojalá veterano (A.Y.)) le podría responder mejor.

    no se trata de que salga un “guey” diciendo “chamba” y hale por una “burger”. pero si se debe construir la historia y el guión. trabajarlos mucho. pulir y repulir y rerepulir el guión le dará respuestas.

    creo q natural es una mejor pretensión. (cmo dijo ALONSO)

  • MelC.

    Buen punto el de la ortografía.
    Se ve muy bien!
    A mí me gustaron los carepichazos del cielo rojo ;D
    Este trabajo promete en foto y música; me uno a la esperanza de que en esta ocasión sí veamos una historia más redondita y mejor hilada que en Caribe.
    El paso número 1 para emitir un criterio será ir a verla, ojalá todos lo hagamos antes de opinar.

  • CHNJ

    La fotografía se ve muy buena, lo único es que sentí las actuaciones como de telenovela, igual no se nada del asunto pero es la impresión que me dió.

    A esperar para verla ya que se ve muy interesante.

  • http://www.nubenumeronueve.com Jen

    qué chiva, deseo verla.

  • PacMan

    La producción se ve muy bien…..ahora hay q ver el guion y las actuaciones, q dicho sea de paso es lo mas debil de CR….a ver si ya se logro trabajar un lenguaje de cine y no un lenguaje teatral adaptado a el cine tico, que es lo que mas ha costado.

  • http://www.porescrito.net beto

    El trailer te pica el interés por ver más. Solo que, como dicen arriba, ojalá que no sea una telenovela de 2 horas en formato de 35mm.

    No le veo lugar a la discusión por el uso de tiquismos. Me parece una muestra más de cómo nos da siempre e inexplicablemente vergüenza por lo propio. Nada más bonito que toparse de improviso a un paisano en otro país y hablarle de mae, puta y güevón :D

  • Observador

    No tengo nada en contra de la forma en que hablamos, todos hablamos así en confianza, a lo que me refiero es que no he visto desde hace mucho rato una propuesta que no huela a “bus(universitario)”, ni a dos ticos en el extranjero, como lo fueron Eulalia o la Segua, que por desarrollarse en otros tiempos no utilizaban tal lenguaje.

  • http://criticadenuncia.wordpress.com Javier

    Me gusta la fotografía, el sonido y la música, muy buena realización.
    No me gusta que es la temática general en todas las películas de producción nacional, si bien es bueno el sentido social, realmente no me llama a pagar para verlo en el cine, prefiero esperar a verlo en dvd o en tv. Felicito a esteban por la calidad de imagen y sonido que se ve.

  • fearjfk4

    De lo muyy poco que he visto… Me gusto DEMACIADO la presentación de este trailer.. la fotografía y la musica me gusto… Me INVITA a ir a VERLA… lo del lenguaje la verdad es que hay veces se siente molesto pero en en este caso definitivamente se torna muy natural. Me gusto y si la voy a ir a ver.

    EXC!!!!

  • Fernando

    Me gustaría verla, aunque no he visto ni el trailer, en lo particular me gustó mucho Caribe, creo que Ramirez promete mucho como director, se ha mejorado mucho técnicamente pero falta actuación.
    En cuanto al lenguaje, está bien un madrazo por aquí o por allá pero el lenguaje así tan de la calle la verdad me cansa y no lo reconozco como de todos los ticos y debe usarse en el contexto apropiado y no abusarse de el.

  • Walter Mena

    Esta película de verdad promete mucho. Hay muchos factores que espero la harán triunfar localmente y espero en la región.

    El tema es más comú y para nadie es mentira que el embarazo en adolescentes ya es visto como algo común, cuando realmente a esa edad no se conocen las implicaciones.

    Las tomas, la fotografía son impecables, las tomas de la ciudad redescubren San José y por ende muestran lugares de una ciudad que muchos consideran fea, cuando no lo es del todo.

    La música de Bernal Villegas es una de las partes más sabrosas de esta obra, es fresca y mucha hecha especialmente para la película, con lo cual ya estamos llegando a otro nivel de producción, donde en vez de tomar canciones de todo lado, se está creando para un fín específico, el talento nacional rocks!!! por mucho!!!

    He visto Caribe y me gustó, pero la historia estuvo algo distante de la realidad acá en valle, aunque tocó un tema relevante, mucho no se sintieron identificados, acá en contraste con Gestación, creo que las jóvenes sobre todo podrán indentificarse con un ambiente más cercano y para los más viejos, creo que recordad momentos vividos y jamás olvidados!!!!

    Hurra!!! por el talento nacional!!!

  • 3e3e

    Esos temas sociales ya estan muy quemados, sin embargo les doy el beneficio de la duda para ver cual es el “approach” que le dan. Y la actuación a mi gusto deja mucho que decir,sinceramente ese tema aqui en cr es unicamente teatral, les falta bastante para llegar a la pantalla grande.

    En fin por lo demas excelente, y tengo excelentes espectativas de producción y de ejecución.

  • Traci

    Arriba el talento tico se ve excelente la peli ojaja y pudiera estar alla para verla pero bueno…. por sierto el chiquillo se parece a Harry Potter… ;)

  • EMiranda

    Me gusta bastante la fotografía, y la colorización. En un principio creí que estaba filmada en formato cine.

    Muy bien por los personajes, que (vemos en Trailer) son poco conocidos. Así no hacemos referencia a las épicas series nacionales.

    Por el contrario (y espero que me equivoque) el trailer me dice más de la cuenta. Pudo haber sido más reservado. Muy bien en intención y ritmo, pero creo que me contó todo. Repito, espero me equivoque, y sea una “trampa” al espectador.

  • http://www.porescrito.net beto

    Una ley que debería escribirse para hacer cine en CR: “El cine no es teatro filmado”

  • http://laquehablapaja.blogspot.com natisolcr

    Hay que verla y en el cine. Espero algo diametralmente mejor que Caribe la verdad. Pero en este momento tengo cero expectativas.
    No me gustó el trailer, aún así me pica la curiosidad.

  • Paco

    Que impresionante como hay ticos tan enchilados que no pueden reconocer el gran nivel de este trailer, los invito a que lo comparen con las tres ultimas peliculas que se estrenaron en Costa Rica, por cierto creo que una se llamaba el sicopata ja ja ja!
    Es hora de que reconozcan el merito de Esteban Ramirez!

  • pMiranda

    Paco, Paquillo, Pacazo!

    Que polo mae.
    Reconocer? la movie ni ha salido.
    La vez pasada me lleve una desilusion por que el trailer de Caribe era super chiva. La expectativa era muchisima.
    Perrugorria en una peli tica? WOW!
    y viene la movie y es una voladera de culo sin sentido, SPOILER al final matan al mae y termina como en un anuncio de canal 7 esa vara.

    Asi sin cagarme mucho en las pelis ticas…me han decepcionado varias, pero rescato el final de Marasmo, que por lo menos despues de la tontera de pelicula, el final estaba de tragar duro.

    El trailer de El cielo rojo apesta… La tecnica utilizada en ECR Apesta por los errores tecnicos, pero detras de esa pelicula se siente corazon y no solo de Miguel Gomez, sino de los 4 actores.

    Y otra vara, en ECR se siente un director ( ese mae no salio de la UCR o la Veritas, ese mae estudio y ha breteado afuera, un mae que con 4 millones agarra a 4 maes y luego me la recomiendan compas del brete es un logro.

    Vea tambien a Paz Fabrega, Hernan Jimenez, Ishtar Yashin, esos 3 son estudiados afuera y vienen haciendo bretes excelentes. Paz estudio en Londres, Ishtar en Moscow, Hernan en NY y sino me equivoco esta ahora en San Francisco. Ellos se preocupan por irse donde esta la vara y aprender, y si es de agradecer y RECONOCER…que vienen y lo aplican aqui con su gente.

    Esteban no me ha demostrado ser ni bueno, ni un director sorry.Una vez un profe mio de la U que lo conoce dijo, Esteban Ramirez no es un buen director, es un buen productor pues consigue excelente crew que trabaje para el.
    El mae ni siquiera tiene credibilidad en su medio por todas las broncas que se gana de a gratis con la gente.

    El corto de 11 rosas es rajado de malo, Caribe ya lo hablamos, creo que el mejor brete que le he visto es el video de Johnny Man.
    Esteban Ramirez empezo al reves, ese mae debio haber hecho primero gestacion, tratar de sacar su propio medio, con su gente, nadie empieza corriendo…se empieza gateando y luego caminando. Ese mae se puso a jugar de Cuaron e Iñarritu, y se tiro a buscar a Perrugorria, Maya Zapata y la Cuca, solo para darnos una peli que decepciona. Entonces yo pienso que empezo mal.
    Mae Paco, El trailer de Caribe es un chuzo, pero la peli no. A mi se me paraban los pelos cuando oia esos tambores en el cine.
    Y solo por que El trailer de Gestacion esta bien, pero solo por eso entonces tengo que pensar que la movie va a estar increible?

    Mae espero que si este buena, de corazon…por que asi las marcas que apoyan a Esteban van a apoyar de nuevo. Y van a salir mas movies.
    Ud le tiene fe a Gestacion?, yo le tengo fe a agua fria de mar o A ojos cerrados, uno de mis mejores amigos vio A ojos cerrados, y el la describio como la mejor pelicula que se ha hecho en CR. Y le creo.

  • paco

    Mirandita mirandon, no generalices!

    Ya por que un profe cree que Esteban no es buen director no significa que asi sea no seas tan ingenuo!
    Y si Yshtar estudio en el extranjero de nada le sirvio, porque me rulie en toda la peli, estudiar en el extranjero no garantiza nada mirandita!
    Estoy seguro que Gestacion va a gustar en paleta!

  • http://ticogay.ticoblogger.com UAS

    No sé si sonará frívolo, pero ¿por qué tienen que tratar de hacer las películas ticas tan trascendentales? Son como “Ticos: Casos de la Vida Real” que dan una mal lograda moraleja al final. Espero que esta no sea así, y que las monjas sean villanas y sepan karate. (Bueno, tanto no, pero sí se ven medio malonas, tal vez y eso le dé publicidad cuando los obispos se pongan en contra).

    Actuaciones… bueno, las actuaciones de teatro no son como las de cine o tele, y de eso muy pocos parecen darse cuenta, solo espero que esta sea una buena película, y que alguien se preocupe más por hacer una historia interesante que una real, y si puede lograr los dos a la vez, moriré en paz

  • Mandrake

    Se ve cool el trailer, cada vez mas pareciendose al cine mexicano pero bueno..

    Aqui peco de ignorante pero quiero saber, al momento de estrenarse esa peli, en donde la van a presentar? En los cines de los “moles” o en la sala garbo?

  • http://www.flickr.com/diegosolis dS

    la foto es hermosa, el trailer esta muy bien, las actuaciones no se pueden juzgar pq el trailer dura 1:50(aunq si creo en la cuestion teatral pero es algo entendible pq aqui se hace mas teatro y muy poco cine, es lo mas normal creo yo) , asi que esta bien vaso ponerse a pelear por eso, ademas esta mas vaso todavia , ponerse a pelear por pensar si Estaban Ramirez es bueno o malo , y es tres veces mas vaso usar el criterio ajeno como fundamento, y di criterios son criterios para mi algo puede ser bueno y para uds no , y eso no implica q alguien tenga “La Razon”. Ahora por otro lado , me molesta ademas que puta! en CR se ha hecho poco cine, estamos “iniciando” en la industria , no hay comparacion con cine mexicano que tiene como decadas de decadas menos gringo ,que lo que llega aqui es puro comercial, a mi me parece genial que se hagan cosas , que se haga y que se haga q se abra espacio , saldran cosas chivas cosas malas, peliculas con elementos postivos otras con cosas no tan buenas , ahi iremos viendo, pero puta ponerse a cagarse en lo que se esta empezando a hacer es una muestra inmensa de ignorancia, que denota que los comentarios lanzados son por personas con un criterio muy vago y poco objetivo, a mi Caribe no me encanto pero tenia cosas chivas y sento presedente sobre Cine en Costa Rica, ojala y se sigan haciendo mas y mas cosas y se empiece a creer mas , somos un mercado chiquito para esta vara no creo q nadie se haga millonario por hacer una pelicula, bien hecha o mal hecha, yo creo q el punto esta en querer un poquito a Costa Rica y apoyar lo que se hace aca, o por lo menos no andar basureando asi al puro ruido pq eso no da beneficio alguno a nada osea VACIOS.

  • Federico Rojas

    Hay una vara que no entiendo…

    “No es sano para un país que el 99% de lo que vemos en imágenes esté en otro idioma y con las caras de estrellas extranjeras”

    dijo Esteban Ramírez.

    Pero… “Jessie”???? Que clase de nombre en super español es “Jessie”?????

    Solo tenia esa duda. Habrá que ver la cinta pa hablar paja luego.

  • http://www.flickr.com/diegosolis dS

    diay mae , parte de la cultura del costarricense es poner nombres en ingles , o me va a decir q no conoce michaels o jonathans , jennifers , o karens ?

  • Federico Rojas

    De acuerdo… pero “Karen” es un nombre en inglés que suena más tico…”Jaqueline”, “Nancy”, “Stephanie”, “Priscilla”, no sé, hay muchos nombres “agringados” que ya son parte de la “cultura tica”, pero “Jessie” no tanto. Al menos YO nunca he oido de nadie que se llame “Jessie” así como nombre propio. Obviamente creo que si debe haber alguien, pero no es tan común como “Kimberly” o “Johanna”.

    Tal vez siendo el diminutivo de “Jessica”, o lo hubieran puesto como “Yessy”, algo más “aticado”. No sé si me explico.

    En todo caso, lo que me choca tanto no es el nombre en sí, sino el contexto que le da Esteban Ramírez al decir lo que dijo. Si no hubiera dicho nada como eso, tal vez el nombre no me hubiera importado tanto.

    Igual, la cinta PUEDE que esté buena. El trailer me gustó mucho. Como TRAILER. Lo de los nombres pues que llegue a estar en segundo plano una vez que vea la cinta.

  • GuilleZombie

    Veamos me alegra ver que hay gente que le tiene fe a la produccion nacional, el cine en costa rica lleva sus años pero ha sido poco y realizado mas por amor que por arte. pero en estos ultimos años esta retomando vuelo y poniendoce las pilas.
    Para Miranda, solo como dato curioso.. tus directores idolos de la produccion nacional todos dan clases en la veritas y para sus peliculas usaron gente de esa universidad. asi que no basurees a la gente por eso. sobre tu amor por el cielo rojo, pues en lo personal me parece que es el mismo caso de password una mirada en la oscuridad… muy lindo todo pero si no hay tencnica vos no podes tocar
    Stairway to heaven con tambores
    A ver para Mandrake, se va a estrenar en los moles, el variedades y el magaly, Eteban esta realizando 30 copias para las salas nacionales.
    Para los que no les gusta la jerga nacional en el cine, pues tranquilos esto no es una vara de mae a cada dos por tres, pero si esta presente.
    y para todos los que se quejan de las actuaciones, en esta peli notaran como la edad y escuela es la que realmente afecta eso, porque las actuaciones de los jovenes son muy buenas, y fluidas para cine, pero lo que es el talento consagrado osea los adultos ya se nota siertas trabas o majaderias tipicas del teatro, y es que hay que recordar que en costa rica las unicas escuelas de actuacion son para teatro.
    bueno saludos a todos

  • Adri

    Hola pues a mi m parece super bien q se utilice las palbras q usamos los ticos…Además para q sea realmente bueno el cine debe ser auténtico, según los cineastas y criticos de cine con los que he podido hablar… no hay q dejar de lado lo nuestro y apoyarlo al 100%!!!
    Mucho éxito con la peli!!!

  • Nicole

    Yo también estoy de acuerdo q se apoye a lo tico, la verdad si así hablamos no tenemos xq ocultarlo ante el mundo, no se trata de una aceptación, sino más bien de que los demás aprendan de lo que somos, de lo que vivimos y aprendan a tolerarnos como meros ticos!
    la peli se ve bastante interesante, el trailer lo deja a uno con espectativas que ojalá a la hora de verla no se caigan! Muchisimos éxitos!!! =)

  • CONDOR

    sabias que este sabado 24 a las 13 horas llega a nuestro pais la actriz de gestacion MARIA TERESA QUIROS ACUÑA quien se encontraba en EEUU de vacaciones despues de terminar la grabacion de la pelicula donde interpreta el papel de la abuelita….

  • diego

    y eso que

mande cosas

Comentarios

Cindy Salas Wong: Que lindo!!!!! rajado!!!! todos tendríamos que detenernos y mirar hacia atrás...
Marco Navarro Bulgarelli: Nada más rico que cagarse en alguien!!! Por cierto, ahora que volvió el...
Haroldo Rodríguez: Wow, me enviajó demasiado… Que chiva recorrer la vida de otra persona,...
Dean CóRnito: Excelente resumen de una vida bien vivida!!!  Felicidades, y ojalá este sea apenas...
Zunga: Don Bosco se va a enojar por no mencionarlo. Abrazote mae.
Ana P. Malavassi A.: Excelente recuento de experiencias de una vida muy productiva, llevada con...
PabloM: Que rico leer algo escrito tan de corazón. Felicidades y muchos éxitos más! 
Cristian Cambronero A.: la quiero macha!

Buscar

Archivo



periodismo ciudadano