Fusil de Chispas

Del cine y otros dilemas

Tuve la oportunidad de ver Del amor y otros demonios este martes en una proyección para prensa. Como comenté este lunes, llevaba encima las más altas expectativas. Luego de las casi 2 horas que dura la ópera prima de la cineasta tica Hilda Hidalgo, salí con un gusto agridulce.
Nadie puede poner en duda que la sola existencia de esta película es un logro mayúsculo para el cine de la región (Colombia incluida), pero muy especialmente para la incipiente industria costarricense. Nos han recordado el dato no pocas veces. Más de $2 millones están puestos en este largometraje, y hay que decirlo: se notan. El solo peso de su producción, y lo que va a significar para “el cine costarricense”, son ya razones suficientes para ir a los cines; para no dejar de verla.
Estamos frente a una película de impecable calidad técnica. La dirección de arte es notable, y la fotografía es de lujo, con acento en la iluminación. Se roban el show los primeros planos y predominan las tomas en interiores, con poca luz y poca gente. Salvo un par de secuencias, en pantalla nunca hay más de dos personas. La música, a cargo de Fidel Gamboa, aunque escasa en una cinta en la que se impone el silencio, es finísima.
Las actuaciones en general sacan la tarea, con un sobresaliente desempeño de los actores españoles Pablo Derqui (protagónico, Cayetano) y Jordi Daurder (secundario, Obispo) que como le oí decir a alguien luego de la proyección “los curas levantan la película”. Y es que la cinta comienza a tropezar en la figura de su protagonista Sierva María, interpretada por la actriz primeriza Eliza Triana. Con un rostro tan limpio como inexpresivo, la joven no consigue encarnar emoción alguna y su actuación transcurre la trama como un fantasma siempre iluminado, inmune al entorno, insensible, e impertérrito pese a haber caído en la más maligna desgracia.
El drama es el otro gran ausente en medio de una narración pausadísima, armada a punta de monosílabos y diálogos de una sola línea; y silencio, mucho silencio, de palabras y de ambiente. A ojos de este común cineaficionado el guión falla en la construcción dramática. Quien no haya leído la novela de García Márquez pensará que mucho de lo que ocurre en la cinta, ocurre de forma súbita, y no como consecuencia natural -¡o sobrenatural!- de hechos y acciones. Sirva como ejemplo la estrecha relación de Sierva María con los esclavos negros y su íntima apropiación de sus prácticas y costumbres. Ese detalle, absolutamente primordial para desatar el conflicto que hace que exista una historia qué contar, casi hay que adivinarlo.
Así, a diferencia de la protagonista de la novela, a la película nunca se le mete el diablo. Sin conflicto, la historia resulta casual en el más estricto sentido del término; y la ausencia de tensión hace que largas secuencias produzcan la misma congoja que da ver la llama de una vela en un ventolero. efe

|+| Del amor y otros demonios se estrena este viernes 9 de abril en cines costarricenses.
|+| “Sobre Del amor y otros demonios”, en HablaCostaRica | “Del amor que vence a todos los demonios”, en JuliaArdon | “Del amor y otros demonios”, en ArtStudioMagazine



Por: cristian cambronero  |  En:    Twitter    Facebook
Periodista independiente, especializado en comunicación online desde que se hacía offline. Kidult estrenando los 30; lector y escribidor.
  • rochecr

    “y la ausencia de tensión hace que largas secuencias produzcan la misma congoja que da ver la llama de una vela en un ventolero”

    Isssh gracias por el aviso.

  • http://in-ad-vertido.blogspot.com/ JFCorrea

    “Siempre que ocurre igual pasa lo mismo”. Solo me preocupa el tamaño de tu expectativa y por lo que entendí era muy alta; entonces, podría encontrarse una gran distancia entre lo esperado y lo que viste. Razón por la cual voy a tratar de no hacerme ninguna y espero que tu reseña no me contagie y me cree “ideas preconcebidas”. ¡Qué dificil!

    • http://fusildechispas.com cristian cambronero

      Me encantará conocer sus impresiones luego de que la vea, y en efecto, ojalá no estemos de acuerdo!

  • Antonio Chamu

    Bien Redactado.

  • http://terox.ticoblogger.com Terox

    Voy a tener que leerme la novela…

  • http://juliaardon.com/ Julia

    A mi en cambio me tocó fibras profundas.
    Me emocionó muchísimo.
    Vengo entrando a la casa y después de muchas vueltas vuelvo a recordar algunas escenas y siento de nuevo ganas de llorar.

    Mañana intento escribir lo que sentí allá por mi blog.

    Me identifiqué plenamente con el personaje de Cayetano. Fui él.

    • http://fusildechispas.com cristian cambronero

      Genial. Me avisás para linkearlo desde el post ;)

  • http://www.cinergia.org maria cortes

    ¿para que leerse la novela? Es una pelicula “inspirada” en la novela, pero es la obra de Hilda Hidalgo, con su sello particular. El cine puede existir sin palabras pero jamás sin imagenes. Es otro cine, y si bien coincido en que me faltó más negros, y que algunas cosas hay que “imaginar, crear, intuir”, que maravilla que nos dejen participar en una pelicula y no solo que nos atrapen mientras comemos pop corn. Ojo, soy una espectadora interesada!!! Y solo una espectadora más.

    • http://exiliocromatico.blogspot.com/ Sub-Comandante Aguirre

      Desde mi perspectiva la novela si hay que leerla xq es la obra original y casi por default es mejor q los refritos….ver una adaptacion sin conocer la obra original es dar un paso atras, desde mi punto de vista…aunq la adapatcion sea buena.

  • MosquitaViva

    Tengo muchas ganas de verla para descubrir la voz de Hilda… no la de Gabo. Voy armada con la certeza de que atrás quedó la novela y eso me libera de cualquier expectativa de encontrar en la pantalla lo que encontré en mi cabeza hace tantos años cuando leí el libro.
    Me alegra leer que la música esté usada con “pinzas”, podría haber sido lo contrario, mucha tumba y guitarrita tropical, pero al parecer, prima lo minimalista y eso ya me parece una propuesta interesante.
    Bueno, pues a engavetar en la mesa de noche la edición añosa del libro de Gabo y a comprar la entrada para descubrir la voz de Hilda en esta interpretación suya. ¡Yupi!

  • http://juliaardon.com/ Julia
  • http://superpoeta.livejournal.com/ superpoeta
  • http://www.literofilia.blogspot.com Warren/Literófilo

    Habrá que verla, sin embargo este libro particular no es el mejor del Gabo incluso es el más flojo de su basta e impresionante, por otro lado la película no es tica, seamos claro, es de directoras ticas y ahí murió la flor, pues vamos a verla, pura vida.

    • Jéssica

      Tampoco es mi favorito d Gabo, pero creo que es más flojo, y por mucho “Memorias de mis putas tristes”. Ojalá de ese sí no hagan película ni nada!!!!

  • http://www.heribertorodriguez.blogspot.com Heriberto Rodríguez

    Es sintomático lo que cuenta Cristián sobre la falta de conflicto en la obra, no sé quien firma el guión. Pero habrá que verla. La película sobre otra novela de G.G.M. : “El amor en los tiempos del cólera” , fue en mi opinión, un verdadero fiasco. De nuevo, solo queda verla para tener una opinión propia y apoyar el esfuerzo de las compariotas.

  • http://www.tercermundolapelicula.com/ MosquitaViva

    Literófilo, das en un clavo que me quiero sacar. El de la nacionalidad. ¿Qué es cine tico? ¿Cine hecho por ticos para ticos con ticos sobre ticos entre ticos? Ay, se me hizo chiquitico el plato. No porque eso no sea maravilloso, sino porque parte de lo que hace rica a Costa Rica es su posición privilegiada entre dos océanos y dos hemisferios. Estos nos permite estirar los brazos y unir esfuerzos transfronterizos para contar historias humanas, sin más pretensiones que eso. Cine tico es todo aquello que se logre con esfuerzo, recursos, capital y talento costarricense y que sea el reflejo de una voz propia. A veces esa voz está en la visión de la directora, a veces en la visión de la porductora, otras veces la visión se plasma en el guión, o en el aporte de los actores. Estamos en un momento donde tenemos que sumar trabajos, fuerzas y logros, que vengan las óperas primas y que vengan los segundos largos y los terceros largos, y que venga mucha diversidad también. Entre más, mejor. De ahí se podrá elegir lo que a cada uno le guste. En ese sentido, salud por la salud del cine tico. : )

    • http://muguika.ticoblogger.com Karla Cordoba – @muguika

      Estoy de acuerdo.
      Además la vi anoche. Maravillosa fotografía como dice Christian. Iluminación impecable. Y #yoconfieso que me encantó el cura!

      Guión flojo? no sé. Con qué la estamos comparando?

      A mí me gustó mucho y me gustó más aún por ser la visión de una directora tica.

      Vayan a verla! para que pueda hacer más ;)

  • http://terox.ticoblogger.com Terox

    Bueno, al que se la quiera leer, antes o después de ver la película, puede hacerlo aquí: http://librosgratisweb.com/pdf/garcia-marquez-gabriel/del-amor-y-otros-demonios.pdf

    Es chiquitica, casi un cuento largo (92 páginas, incluyendo, título, dedicatorias, etc).

  • http://www.blogger.com/profile/04375525561903812543 mlmc2038

    No la veré si no hasta el próximo lunes (envidia a los que ya vieron). Ahí les cuento después.

  • hualter

    esa novela es un amor.
    100% recomendada. que tormento!. que sabrosura!.
    ahora me da cosilla ver la peli.

    hey, alguno ha leido “The Road” de Cormack McCarthy?
    salió la película y no se si la van a proyectar aquí. que ganas de no tener que verla en un monitor!!

  • FLIPPER

    Vamos a apoyar a las directoras ticas!!, se nota que en los últimos años la industria nacional ha ido mejorando, y el apoyo de ir al cine es un buen incentivo para seguir mejorando.

    El apostar a este tipo de películas a base de una novela como las de Gabo no es fácil, el director tiene que luchar contra la imagen que se hizo uno cuando leyó el libro, y a veces no es tan llamativo.

    Sigamos apoyando!!

    Saludos,

  • Káke

    Excelente realización, la producción y la dirección de arte se llevan el premio. La película es muy lenta y casi insípida, más que por la floja actuación de la protagonista, porque la película tiene un ritmo muy lento, se siente como de tres horas, además de que no logra capturar la naturaleza de los personajes y su relación con la cultura y el ambiente en el que se desarrolla la novela, factor clave para entender la historia, y el cual debió haber estado presente en esta interpretación.

  • http://terox.ticoblogger.com Terox

    ¿Nadie se ha puesto a pensar que esta historia es, a fin de cuentas, la de un cura pedófilo? A fin de cuentas, la güila tenía 12 años…

    • http://www.twitter.com/paobrenes Paola

      Gracias Terox! eso es lo que siempre he pensado, desde que leí el libro. De verdad me preocupa mucho como se hace de un abuso de poder de tal índole una cosa romántica. Puaj!

  • http://juliaardon.com/ Julia

    En la película yo veo dos personas que se aman con palabras, gestos, miradas…dos personas que se respetan. Un hombre mayor que entiende que se trata de una niña. Una niña que no entiende por qué le gusta tanto estar cerca de ese hombre mayor…pero no veo ni abuso, ni mentira, ni violencia, ni engaño. Solo sentimientos y emociones. El amor es más grande que todo y este se consuma con la muerte, donde dos almas ya no tienen ni edad, ni jerarquía ni límites. De esto se trata…no de carnalidad, genitalidad o pasiones desenfrenadas…y precisamente por eso es que la película a algunas personas no les ha gustado o no la han entendido, querían ver “acción” y no la hay.
    La hay desde el corazón, palpitante, pero no se muestra ni se materializa. Las edades de los cuerpos que contienen los sentimientos no lo permite.
    Esa es la maravillosa propuesta de Hilda.
    Su extraordinaria lectura de la obra de don Gabriel, y precisamente de ello se nutre su poesía.

  • Marisalom

    No he visto la película, y todavía tengo ganas de verla.

    La manera en que Cristian decribe el papel de la niña, fue como yo la sentí cuando leí la novela en el cole. Sierva María pasa por su drama como ausente, pero nunca entendí por que era así.
    Falta verla.

  • http://terox.ticoblogger.com terox

    Julia, muy poetico tu comentario, pero lo cierto es que Sierva María no tiene una personalidad adulta, evidentemente y está en una posición de sometimiento (literalmente encarcelada). ¿Cómo puede decirse que hace una elección libre (y precisamente, de una figura de autoridad)?

  • http://juliaardon.com/ Julia

    Mi amor: es que ella NO hace ninguna elección.
    Y si la ves verás que no hay ninguna figura de autoridad, solo un muchacho muerto de miedo y duda.
    No tiene caso encasillas las obras artísticas. Hay cosas que son para pensar y otras cosas que son para sentir.
    Tenés que verla.
    Puede que no te guste, eso es otra cosa, pero de ninguna manera esta es una historia de un cura abusador y mucho menos, como algunos comentarios que he leído de “una niña que seduce”….Nada que ver.
    Es otra cosa.

    • http://lucilup.blogspot.com MosquitaViva

      Esta discusión me dan más ganas de verla, me gustan las películas que dan que hablar. Un punto a cada una ; )

    • http://terox.ticoblogger.com terox

      Pues si no hay elección, debería haberla, ¿no? Está muy bien deleitarse en la forma (del arte), pero ¿y el fondo?

    • http://juliaardon.com/ Julia

      ¿ los sentimientos o emociones se deciden? ¿ se elijen?
      Yo no lo creo.
      Suceden y ya.
      Igual la experiencia artística: nos hace click o no. No hay discusión que valga. No hay razones que valga la pena razonar. No estamos en el territorio de las razones. Existen otros territorios y son maravillosos…solo hay que soltarse..
      digo yo.
      Pero si no estás de acuerdo, perrito, diay?
      Una vez más vos y yo simplemente no hacemos “click”
      ;)

  • http://terox.ticoblogger.com terox

    Es que todo no puede ser puro sentimiento… ¿o sí? En la vida real rara vez es así… si te llegara un caso similar, treintón y doceañera enamorados… ¿le darías la bendición? ¿o sólo si te lo presentan “líricamente”, poesías incluidas?

mande cosas

Comentarios

Anonymous: Diay, pero el jurado también se la peló… ¿para que dar un premio a medias? ¿para...
Cristian Cambronero A.: jajajajajaja!!!
Mauricio Avilés: ya la quiero leer!
Josue Arevalo: creo que efectivamente hay que defender la novela de warren frente a la...
diana zuleta: Ahora está de moda creer que todas las iniciativas que se comparten son mas bien un...
Cesarmaurel: Los curas son el GPS de la literatura. Gracias a ellos sabemos si vamos por buen...
Erikahenchoz: Después de ver ese nota amarillista (que si no me lo piden, ni saco el rato para...
mauricio: Esto no es asunto de conservadurismo, esto es asunto de estupidez de los...

Buscar

Archivo



periodismo ciudadano