Fusil de Chispas

Gotitas del saber

Hoy en nuestra sección Titanes de la lengua: Aprendiendo tiempos verbales con Diario Extra. Lección 1.
Extra: 23 años educando a Costa Rica.



Por: cristian cambronero  |  En:    Twitter    Facebook
Periodista independiente, especializado en comunicación online desde que se hacía offline. Kidult estrenando los 30; lector y escribidor.
  • Stella Mayfair

    A alguien le van a jalar el aire…

  • http://ronnyfm.blogspot.com/ ronnyfm

    Era para mantener la estética con el tamaño de la fuente.

  • alacedro

    Digamos que Evelyn distrajo/le recordo algo al mae que estaba armando la portada.

  • http://www.twitter.com/MainorAlonso MainorAlonso

    Re-LOL!

  • (((((ИØiZə)))))

    Primero, que se puede esperar de la Extra y segundo, en este país todo el mundo habla como le da la gana ?

    El ejemplo más claro y nos lo heredó nuestro “querido” expresidente chema

    De la filóloga Mayela González

    Se ha puesto muy de moda entre la gente que quiere parecer importante, hablar especificando el sustantivo en sus formas masculina y femenina:
    los diputados y las diputadas, los niños y las niñas, los y las estudiantes…
    Los desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico. Para los sustantivos que designan seres animados, existe el uso genérico del masculino para designar la clase; es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos:
    Entonces debe decirse: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto.

    Mencionar de manera explícita el género femenino sólo se justifica cuando la oposición de sexos tiene importancia en el contexto:
    Entonces sí debe decirse: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad.
    La tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en sus formas masculina y femenina, va contra el principio de la economía del lenguaje y se funda en razones no lingüísticas.
    Por lo tanto, deben evitarse estas repeticiones, que generan dificultades sintácticas y de concordancia, y complican innecesariamente la redacción y lectura de los textos.

    El uso genérico del masculino se basa en su condición de término no marcado en la oposición masculino / femenino.
    Por lo mismo, es incorrecto emplear el femenino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con independencia del número de individuos de cada sexo que formen parte del conjunto.
    Así, la manera correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones, será los alumnos.

    ATENCION DOÑA AMELIA !

  • Carlos

    que fue lo que paso estoy en otras

  • Ulysita

    no entendí, demasiado inocente jeje

  • Cheebas

    Es el “asesinan A” lo que esta mal,isn’t ?

    • http://alonsoalfaro.wordpress.com Alonso

      isn’t???

  • http://www.porescrito.net beto

    De veras que acá son todos nerds. Yo lo que vi fue el zambrote subliminal: 69 + pescao + uymiamorsh = amo la Extra :D

    • Observador

      Compa, tás enfermo…jeje

    • Observador

      La costumbre hace ley.

    • http://Twitter.com/morado Morado

      Guajaja-ja Lina Beto, linda!

  • Cecilia

    Es la palabra aumentazo, que no existe.

  • Perencejo

    Maes como es la vara?, ¿deberia decir “Anoche asesinaron a pulpero”?

    • Joche

      Exacto es eso.

  • John Vargas

    Que esperaban, es la Extra. El placer culpable de los ticos!
    Quien no lee La Nacion primero y luego le pide la Extra al compañero de trabajo para ver que yeguadas publican? Y no olvidemos la seccion de “modelos”…o ahora se me van a hacer los agazapados y salir con que eso es una cochinada?
    Nada nuevo aqui, a veces me da verguenza ajena y otras demasiada risa
    (=

    • Perencejo

      Mae el placer culpable de los ticos no era la recordada “chavespectaculos”?

  • cantimpalo

    jaja yo tambien vi: 69, nalgotas y pescadito, ñauuuu!

    • Ricardo

      si yo también vi una sardinota!

  • Jessica Calvo

    Chocante, corriente…que enfermedad hay en este país en exponer mujeres semidesnudas, y para el que diga que es una foto artística no me imagino entonces su imagen de lo chocante, de lo corriente.

  • http://www.hi5.com/eripa40 Erick Padilla

    Fue anoche (pasado), entonces segun la RAE:
    Pretérito perfecto simple del modo indicativo del verbo asesinar es: Asesinaron.
    Asesinan es presente del modo indicativo.

    e.g.

    Presente: Ellos “asesinan” sin importar quien venga.
    Anoche asesinaron a pulpero de 69 años.

    Erick Padilla

  • >:-(

    Por lo que se puede apreciar en los comentarios acá, La Extra no anda tan mal, es una muestra representativa del conocimiento del español del tico promedio. ¿Y qué esperaban? Si ahora ToDu Ell mOOnDoh eZzZkRivE aTzÍ??’??’

  • Randall

    Jajajaja, yo no pase de Evelyn, pero lo que me da mas risa es ver a todos batear sobre cual fue el error…

  • http://www.elcentroamericanoinfo.com Elvis

    ¡Anche asesinan! Wow. Es diametral a todo lo que enseña la modelo…

    • http://www.elcentroamericanoinfo.com Elvis

      Anoche asesinaron…

  • Alejandro LB

    Hay otro error: “Sigue pleito por acueducto Sardinal”. Debería ser: “Sigue pleito por acueducto DE Sardinal”. Ya he visto ese horror en otros medios más “serios”.

    Y no tiene nada de malo poner a una muchacha bonita para alegrar la vista. Lo que se podría criticar en ese caso es el machismo: nunca ponen a un mae para alegrar a las señoras y señoritas…

  • Esteban

    El regreso de los Talibanes del Idioma, joder!

  • Daniel Araya

    Yo creo que solo Cristian no pasó por alto ese titular desde un comienzo… de hecho yo no noté nada malo, lo leí plenamente como un simple titular rojo, a fin de cuentas el discurso periodístico se permite simplificar sus titulares a favor del espacio que otorga la página; ahora, si nos ponemos a criticar los horrores ortográficos y y formales que vienen en el DIARIO EXTRA no terminamos jamás. Sí creo que es saludable para todos repensar el lenguaje a partir de una nota como esta, se ha armado una “polémica” divertidísima y reveladora. Para terminar, creo que el periodico ese tiene cosas más criticables que una conjugación verbal… Ah, y todos hablaron del Aumentazo, o el pescado o de Evelyn y nadie del pobre pulpero…

  • Daniel Araya

    La Unidad impulsó el aumentazo! Qué carebarro que es doña Viviana Martín… digo yo, desviándome un poco del tema principal…

  • jose

    yo endenantes le creiba a la extra pero ya no

  • Manrique

    Una vez iba en un bus con un extranjero, y por supuesto, cerca de nosotros habían por lo menos tres señores leyendo la extra o la teja; y mi amigo me preguntó por qué habían mujeres desnudas en nuestros periódicos! No saben la vergüenza que sentí de mi país.

  • flipper

    di maes que se puede esperar de la extra?
    Estos maes siempre escriben en lenguaje folclórico para que la gente de doble moral se rasguen las vestiduras diciendo lo indecentes que son, mientras compran, compran y compran ejemplares para “nutrirse” de “conocimiento”….. plop!

  • JVARGAS

    Ya, gente…tranquilos! Que esperaban de este periodico?
    Chocante dice la otra, fijo sale corriendo por el hilo cuando el novio la llama y le dice “mami, quiero verte como la chamaca de la Extra hoy en la noche” Ya les dije, monton de agazapados…uy que cochinada! pero bien que dicen “ojala la doña tuviera unas nalgas asi”
    Saludos!

  • Esteban

    Asesinan esta mañana a hombre en ochomogo.

  • roylo57

    Dejense de varas “maes”, como es la “vara” , tonce’s en que páis vivimos, parecen “nuevos” , ora resultaron linguistas, haro desde que manijan esta vara e la interrnet, son más papistas que’l Papa, no’is la otra toa enojaa por esa “cabrita” que sale ahi, casi con el culi…!!! pelaito, tonces como eesss, saben queee , asi es tiquiciaa, ora yena de colombos y ni que hablar de nuestros hermanicas, jejejeej.
    “No envidies los gozes de Europa… es mil veces más bella mi tierra”

  • http://www.porescrito.net beto

    Ya puestos en lo del idioma, nunca se me olvida un recorte de la Extra de mucho tiempo atrás sobre un rescate en la montaña o algo así, que decía en letras rojas y grandotas de titular, así literalmente:

    Comieron agua y zacate”

    Plop.

  • Fernando

    Que mal anda la enseñanza del español, tan es así que nadie vió el error.Es la Extra que podría esperarse, sin embargo en La Nazión también escriben cada barbaridad…así que los que se crean muy intelectuales por leerla están volados, eso es como leer a Cohelo y ya sentirse intelectual y muy letrado.

  • Ser Abstracto

    Está mal decido, pero suena más mejor. :)

  • marmuri

    ja ja ja.
    Otra lectura:
    Con esta nena podés hacer un 69, aunque huela a…
    ¿Y el pulpero? … ¿Cuál pulpero? … ¿Había un pulpero?

mande cosas

Comentarios

Haroldo Rodríguez: Wow, me enviajó demasiado… Que chiva recorrer la vida de otra persona,...
Dean CóRnito: Excelente resumen de una vida bien vivida!!!  Felicidades, y ojalá este sea apenas...
Zunga: Don Bosco se va a enojar por no mencionarlo. Abrazote mae.
Ana P. Malavassi A.: Excelente recuento de experiencias de una vida muy productiva, llevada con...
PabloM: Que rico leer algo escrito tan de corazón. Felicidades y muchos éxitos más! 
Cristian Cambronero A.: la quiero macha!
Cristian Cambronero A.: la quiero furia!

Buscar

Archivo



periodismo ciudadano