Cerca de la medianoche de este martes, Nacion.com publicó la primera serie de notas periodísticas basadas en los cables del Departamento de Estado filtrados por la organización WikiLeaks, y que se originaron o están relacionados con Costa Rica. Pero a diferencia de lo hecho antes por medios internacionales con las publicaciones basadas en WikiLeaks, las notas de La Nación no contienen, en el texto, enlaces a los documentos originales. Una omisión brutal.
Los cables están disponibles, por aparte, en un repositorio similar a los publicados en su momento por diarios como El País, The Guardian o el New York Times, que además tiene una herramienta básica de búsqueda. Similar, pero a mucha distancia. Hay que decirlo: aún a pesar de estar visible desde la portada del sitio, el diseño de la herramienta es muy poco intuitivo, y a lo interno de la sección de cables la navegación es complicada (Aférrese a su browser).
El acceso fácil, ordenado y contextualizado a los cables es fundamental para que los ciudadanos puedan realizar un análisis propio y reposado, más allá del -por supuesto valioso- ejercicio de enfoque y contraste realizado por los periodistas de La Nación. Por la naturaleza tan particular del tema, me atrevo a decir que las herramientas de navegación temática para los documentos, son tan importantes como el ejercicio de interpretación periodística que se hace con el contenido. ¡Reglas de los nuevos tiempos! Así, el despliegue en línea visto de momento en La Nación no está a la altura de la relevancia de las publicaciones, ni de los requerimientos para un óptimo aprovechamiento por parte de los lectores. Forma mata contenido.
En el sitio de WikiLeaks no aparecen de momento más documentos originados en la embajada estadounidense en San José.
Los documentos publicados este miércoles, son los primeros 60, de un total de 827 anunciados el martes por el periódico. 
|+| La mañana de este miércoles, vi una herramienta de visualización de los cables que no estaba disponible al cerrar el post. Permite su navegación con base en criterios como el tema, personajes, clasificación, etc. Si bien ayuda, no cambia en lo fundamental lo escrito antes. Ojalá el proceso de optimización de la publicación online no haga más que mejorar en los próximos días, lo que sin duda redundará en su impacto.
